林业行政处罚决定书

                      涪林业罚决字〔2025〕97号

被处罚单位：重庆鸿译洛建筑劳务有限公司

统一社会信用代码：91500102MADQKY8X7M

法定代表人：邓玉林

住所：重庆市涪陵区建国路25号附41号

经依法查明，你单位于2024年8月至2025年12月期间，未经县级以上人民政府林业主管部门审核同意，超审批红线占用重庆市涪陵区白涛街道联农村6组的林地，场平后用于修建白涛化工园区铁路专用线项目的厕所、配电房等生活设施，造成该处林地毁坏。经现场勘验，图斑土地面积为0.4663公顷，其中已审批0.2144公顷（套合渝府地〔2016〕1288号），毁坏林地0.2519公顷（即2519平方米，折3.78亩），地类为乔木林地，森林类别为公益林。

以上行为和事实有该单位法定代表人邓玉林的授权委托人曹辉本人的陈述、现场指认照片、《重庆市涪陵区林业规划和资源监测中心关于重庆鸿译洛建筑劳务有限公司违法使用林地的勘验报告》、《施工合同》、《劳务分包合同》以及证人证言等证据为证，违反了《中华人民共和国森林法》第三十九条第一款的规定，已构成违法。

鉴于你单位修建的白涛化工园区铁路专用线项目属于公共基础设施建设项目；且你单位有主动栽种树木复绿的行为。根据《中华人民共和国森林法》第七十四条第一款之规定，参照重庆市林业局关于印发《重庆市恢复植被和林业生产条件、树木补种标准》的通知（渝林生〔2021〕19号）第四条之规定和《重庆市财政局 重庆市林业局关于调整森林植被恢复费征收标准的通知》（渝财综〔2017〕109号）第一条第（一）项、第（二）项、第二条以及《重庆市规划自然资源局行政事业性收费目录清单》第4项的征收标准，比照《重庆市主要林业行政处罚裁量基准》第7项中违法情节严重、裁量阶次从重的具体标准，本机关现责令你单位于2026年8月31日前恢复2519平方米的植被和林业生产条件，并决定对你单位处以下行政处罚：

1、处恢复毁坏林地面积2519平方米的植被所需费用2.1倍的罚款211596元，即2519平方米×20元/平方米×2×2.1=211596元；

2、处恢复毁坏林地面积2519平方米的林业生产条件所需费用2.1倍的罚款42319.2元，即2519平方米×8元/平方米×2.1=42319.2元。  

以上2项罚款共计253915.2元，大写：贰拾伍万叁仟玖佰壹拾伍元贰角。

本决定书中的罚款，限你单位于收到本决定书之日起，十五日内到重庆市涪陵区林业局开具缴款票据后到涪陵区财政指定账户缴纳。到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。

如对本林业行政处罚决定不服，可于接到本决定书之日起六十日内，向重庆市涪陵区人民政府申请行政复议，也可以于六个月内直接向重庆市涪陵区人民法院提起诉讼。逾期不申请行政复议或者不提起行政诉讼，又不履行处罚决定的，本机关将依法强制执行或者依法申请人民法院强制执行。

                                      重庆市涪陵区林业局

                                        2026年2月28日